番邦人或番邦企业不妨在华夏注册牌号，但与华夏部分或华夏企业牌号的注册步调各别，番邦人或番邦企业必需在华夏探求牌号代劳组织在华夏注册牌号，华夏部分或企业不妨填写本人的表格，径直到牌号局的大厅注册或委派牌号代劳组织代办本人行事。

番邦注册公司在海内请求牌号注册的本领

　　一、“中华群众民主国牌号法”对于番邦人在华注册的规则囊括：

　　牌号法第十七条：对于想在华夏请求注册牌号的番邦人大概番邦企业，该当依照我国和中华群众民主国大概国际规范签署的和议处置。它所共通介入的公约，或按照互利规则。

　　第十八条牌号法：请求牌号注册大概处置其余牌号交易，请求人不妨亲身处置大概委派照章创造的牌号代劳组织。番邦人或番邦企业在华夏请求牌号注册和其余牌号事件的，该当委派照章创造的牌号代劳组织。

　　二、番邦人在华夏注册牌号的进程

　　按照番邦人在华夏请求注册牌号的三种各别办法，商务华夏将辨别引见这三种牌号的注册流程：

　　1番邦人或番邦企业委派牌号代劳组织处置华夏牌号注册。

　　华夏牌号规则定了番邦人或番邦企业在华夏请求牌号注册时应按照的规则。重要有三种情景：

　　1)按照我国和华夏扶助的国际公约。

　　波及番邦人和番邦企业请求牌号注册的国际公约主假如“养护产业产权巴黎条约”和“与交易相关的常识产权协议”。按照这两项国际公约的规则，条约两个分子的人民不妨依照人民报酬规则，即番邦人或企业。在华夏请求牌号注册时，番邦人或番邦企业享有与我国人民沟通的权力。注册前提，请求步调和注册步调与咱们的人民一律。咱们的人民也享有与其余分子国其余分子沟通的报酬。

　　2)按照其国家和华夏签订的和议。

　　即使番邦人或番邦企业的国家不属于上述两项国际公约的分子国，且我国已与华夏签署了牌号养护双边和议，则不妨依照和议注册牌号。

　　3)依照互利规则。

　　不管是“养护产业产权巴黎条约”和“与交易相关的常识产权协议”的两项国际公约的分子，仍旧与华夏签署牌号养护协议的国家，番邦人或番邦企业都该当按照互利规则注册牌号。也即是说，华夏的华夏人民和企业牌号注册请求将以同样的办法处置。

　　商务华夏提醒：委派牌号代劳组织注册华夏牌号的番邦人或番邦企业也各别于华夏的人民和企业，重要展现在填写牌号请求和代劳商所需的文献和材料 ：

　　1)委派人的党籍应在番邦人或番邦企业提交的牌号注册代劳书中证明，番邦人或番邦企业的代劳人的公证和认证手续以及与之关系的文献该当依照互利规则处置。

　　2)番邦企业请求华夏牌号注册时，该当提交相关国家大概国家的注册证复印件。番邦处事处在华夏和常驻代办组织的备案证复印件失效。之上文献均除外文撰写，并附有华文译本。没有翻译，它将不被视为已提交。

　　3)番邦天然人亲身处置华夏牌号注册的，该当提交番邦人牌照，长久居留证复印件，番邦人居留证大概公安部分出示的番邦人居留证件。在灵验期内(胜过一年)。

　　4)番邦请求人应在请求表中指定海内接受人，再不收到牌号局和牌号政审委员会后续牌号交易的法令文献。华夏的收件人地方应在省，市，县的行政区域划中精细证明。

　　2.番邦人或番邦企业诉求经过马德里协议举行版图蔓延。

　　1989年10月4日，我国变成牌号国际注册马德里协议的缔约国。按照“马德里协议”第1条第2款，缔约国人民可经过原国家的备案构造向国际常识产权局的国际常识产权局请求，并可诉求延迟版图并赢得其余缔约国其余牌号的私有权和养护权。

　　蓄意经过马德里和议将牌号权扩充到番邦人或番邦企业的人须要提防以次几点：

　　诉求版图蔓延的番邦人或番邦企业必需是牌号国际注册更加同盟的分子。

　　华夏规则，惟有当牌号一切人请求时，经过国际注册赢得的养护本领扩充到华夏。

　　注册牌号注册改期所需的商品或效劳类型应与注册的国际牌号商品或效劳类型普遍。

　　“牌号国际注册马德里协议”仅实用于自华夏注册之日起注册的注册牌号，即自1989年10月4日起注册的国际牌号不妨按照规则诉求举行地区蔓延养护。 。

　　3番邦人或番邦企业亲身处置牌号注册。

　　按照“中华群众民主国牌号法实行规则”第六条的规则，牌号法第十八条必需委派番邦人大概番邦企业注册牌号。番邦人或番邦企业的称呼是指在华夏没有正轨寓居地或交易地的番邦人和番邦企业。也即是说，在华夏常常寓居或筹备接待室的番邦人或番邦企业不妨亲身处置牌号注册。如番邦人寓居在华夏，驻外的百般番邦组织，番邦合伙企业和官商独立投资企业等。

　　番邦人和番邦企业在华夏注册牌号犹如很大略，但题目是番邦人大概不领会或控制牌号注册的关系法令规则，规则和确定规范，番邦人在华夏注册的最好办法是咨??询或委派惯例专科牌号代劳组织保证牌号注册处事成功举行。

　　iii番邦人在华夏注册牌号的功夫和文献。

　　1.番邦人在华夏注册牌号所需的功夫。

　　普遍来说，番邦人从请求到接受在华夏注册牌号须要13到18个月。在此功夫，发端查看须要3个月; 下一次本质性查看大概须要6个月，第一次审讯公布(即疑义期)须要3个月，注册牌号注册文凭大概须要1个月。

　　2.番邦人在华夏注册牌号所需的资料

　　1)请求牌号注册，每份请求均提交一份委派书，每份请求书，本来一份复本和十五种牌号图案。牌号的长度和宽窄不得胜过十厘米。对于彩色标志，还应提交两份口角墨水。惯例剧本的牌号不妨免于形式。对于化学品，新药，国药和药酒牌号的注册，当局相关部分接受的接受文献大概自8月份此后提交当局的关系部分的一份复本1984年1月。

　　2)对于委派代劳组织处置华夏牌号注册的，番邦请求人还应提交牌号代劳委派书，证明请求国家，代劳人的范畴和权力。请求人的注册文凭复本，囊括接受文凭，也是必定的，确定可参考。

　　3)请求牌号注册大概处置其余牌号事件的番邦人大概番邦企业，该当运用中笔墨符(华文版应附华文版)。牌号请求应表明代劳人的权力和存户的党籍。番邦(地域)请求人应填写党籍(地域)称呼，番邦请求人全名和番邦请求人地方，并供给相映的华文译文。(注：请求人的全名，全名，地方和没有一致华文译本的科本领语应证明其含意。)

　　4)番邦人或番邦企业请求注册牌号继续展览的，每个牌号提交一份委派书，一份本来和一份请求书，十份牌号图纸和一份华夏原始注册文凭。

　　(五)请求转让注册牌号的番邦人大概番邦企业，每件牌号在华夏提交一份委派书，一份本来，一份请求书和原备案证。

　　6)即使番邦人或番邦企业请求变动注册牌号注册人的称呼或地方，则每个牌号都应提交请求复制件的复本和华夏的原始注册文凭。变动注册人全名时，还应提交一份复制件和一份国家称呼注册文凭。

　　7)番邦人或番邦企业请求注册牌号运用承诺公约的，该当提交一份本来和一份存案方法和三份公约。

　　四、“商务华夏规则”对番邦人在华夏注册牌号的代劳。

　　1)请求人该当供给牌号再审，牌号再审，疑义裁定，注册牌号争议裁定，撤销注册牌号注册确定的来由和大概的证明。注册牌号。请求表可由好顺佳财政与税收筹备和填写。

　　(2)请求人出示的委派书(委派书该当证明请求人的党籍)，相关备案文献和其余相关国家的表明文献，该当依照互利规则举行公证和认证。

　　3)在填写牌号注册请求之前，请求人应按照华夏商品分门别类精确对商品举行分门别类。如有艰巨，应发送货色或证明样本。[商务华夏]将供给扶助。商品称呼及其用处和重要资料应列在请求表中。

　　4)即使指定了请求人的全名，应在请求表中证明。即使未指定，好顺佳财政与税收将代办请求人提交翻译的称呼。即使须要变换，应在牌号注册接受后提交变换请求。

　　5)须要证明牌号中的笔墨和图形。即使您想注册翻译，您不妨委派好顺佳财政与税收为您翻译，编写和创造牌号。