命名建筑物

一般来说，以大而稳为宜，这是建筑物的命名方向。技术确实比现在的消费品严重得多。因为任何建筑都不会有“神疯狂建筑”“废旧建筑”甚至“输变电建筑”这样的陌生名字。

因为高层建筑卖的是一种永久的保值、代际交替、荣誉无边，加上业主认真的经营理念，自然会有井井有条的想法。此外，建筑物的命名往往因经营者或业主或建造地点而异！比如，为了纪念先人的丰功伟绩（通常由后人继承大量土地，再与建筑公司共同修建），一个个“周氏宗族楼”或“丘氏楼”就是一例。“站前广场楼”顾名思义建在车站附近，交通便利。

为了提升预售房的附加值，一些建筑公司愿意将方圆几里的知名路段、名校学区带到工地。比如，有的建筑命名为“北大公寓”，即取自周边名校。业主们认为，赋予建筑温和书卷气调后，会吸引一些不知疲倦的租户落户。

对于“帕克”这个名字，很多消费者并不陌生。因为它卖的文具很时尚，很有个性。几位命名专家甚至对帕克这个好名字在美国给出了相当高的评价。因为他们的研究发现，帕克这个名字很有时代感，有一种说不出的幸福感。

如果你再仔细读几个“公园”字，就不难发现，“公园”这个字其实和“公园”的读音一模一样，完全是绿意盎然，小桥流水。

日本派克公司的办公楼，名为“忍不住要经过”，曾多次接受广告代理公司的建议，却取了“109大厦”的名字。一眼望去，谁也不知道109号楼的葫芦里装的是什么药。根据109的日语读音，它是一丸圭（Ichi-maru-kyu）。一是最好的意思，丸是圆圈和完美的意思

它也有很长的含义。最好有一个完整的、长期的三重利益的“109大厦”名称发布，可见广告公司的良苦用心和别出心裁。

中国也有很多建筑倾向于冠名“欧化”“女性化”。与“碧芙蕾楼”一样，它是以法国Vivre为基础的。

在我们的印象中，“商场”这个名字似乎是在不知不觉中产生的，然后是“商厦”，然后是“商场”（广场）。一般而言，商店-商场-商场（广场）的命名趋势一般与不断扩大的经营范围相对应，尽管上海100和北京王府井的百货商场并不是

并没有顺应这一潮流，而是改为“购物中心”。与此不同的是，还有一个名称纯粹体现经营者对大心脏的渴望，与经营规模没有必然联系，那就是“中心”“汇流”“世界”等等。娱乐中心、娱乐总汇、娱乐世界、美食总汇听起来像吓人的名字，其实不然。

近年来，由于港台地区的影响，我国许多城市的许多建筑被称为“广场”“花园”“中心”“城市”。比如，“园”指的是种植花木供人游玩休憩的地方，最多在一栋或几栋建筑周围有一些花木的空地叫“园”。这些不可思议的名字在中国许多大城市越来越流行。更有甚者，这里还被称为“天下”“抱犊”“天下”。如果楼房或小区像花园一样干净漂亮，为什么不叫它“某某花园”呢？深圳的宁水园、怡景园、天景园、礼泉山庄、听涛小楼、华强迎宾馆、红岗公寓、金碧园、北陵公馆等，可谓独树一帜，竞争激烈。无论是专名还是通名，既实用又高雅，具有很高的审美价值，为特区增色不少。这些花园、广场、别墅、别墅、公寓、招待所、花园、住宅等崭新的建筑名称，与那些单调、千篇一律的建筑、楼房、新村等名称相比，并不是一目了然的。

有的地方一心想谋大事。一是

范围远超中国、亚洲乃至地球，命名为“太平洋”“大西洋”“企名网”“巨星”“星座”的也纷纷出现。二是调子大。古往今来，世界上最高的地位就是皇帝。因此，冠以“皇帝”“皇帝”似乎成了一种潮流。什么“金帝”“帝豪”“帝苑”“朝代”“帝姬”“皇冠”“皇宫”“皇后”“皇家玫瑰园”，都被用来作为餐厅、娱乐场所甚至公司名称。第二等是“王”字：“海王”“大王”“天王”；三是野心大，语气横，表现为“霸”字的频繁使用。如：“海霸”“天霸”“巨无霸”“小霸王”“奥特曼”等，大有鄙视一切、垄断一切的气势。除了“霸”字，还有“豪”字：“帝豪”“金豪”“大富”“豪源”“巨人家族”。紧随其后的是“冠”字，如“皇冠”“金冠”“皇冠”等。此外，还有“大亨”“绅士”“名人”等。这些被打倒的“帝王将相”，仿佛抖落尘埃，鹤立鸡群。

建筑如何命名，代表着一个地方的文化水平和审美水平。例如，城市中建筑物的名称可以

分为以下几类：一是以单位名称命名，如“华联商厦”“今晚报大厦”“华信大厦”等；二是以当地地名命名，如“滨江商厦”“白楼商厦”等；三是以功能命名，如“科技大厦”“国际大厦”“塘口商厦”等；四是以江河湖海、地理位置命名，如“东海商厦”“北楼”等；五是以世界著名建筑命名，如“凯旋门大厦”；六是以吉庆词命名，如“吉利大厦”“风雨广场”等；而其他一些单位或企业不注重建筑命名，简单地以本单位名称作为建筑名称，于是“水果楼”“废品楼”“副食楼”“地毯楼”“轻纸楼”等都成了地名。如果不注意地名的美化，

，就会有不雅的楼名。

用外国城市名称或英文翻译来命名建筑物也是一种趋势。比如上海的“罗马花园”、“威尼斯花园”、“轩尼诗花园”以及什么“斯米克大厦”、“狐狸大厦”等让人摸不着头脑的名字。北京的“融媒体中心”“燕莎友谊商城”“赛特购物中心”“香格里拉大酒店”“企名网商城”等国外知名建筑正在涌现。

有些名字听起来还过得去，如希尔古、香格里拉、贵都、哈德逊、巴黎、威尼斯、波士顿、伊甸园、枫丹白露、好望角、日本银座、莎士比亚、伊丽莎白、戴安娜、蒙娜丽莎等等。但也有人把这些词放在一起，如那、雅、倩、莎、勒菲、迪、萝莉、妮、斯。

易、贝、佳迪、奥、薇、可、斯等，这些词放在一起，有时会造成似乎是外国名字的错觉，如莱西、莫娜、伯蒙德、奥迪斯、内斯、洛娜、妮维塔、莉娜、萨菲、杰斯特、维登、罗查、基亚娜、雅鲁、桑迪斯、席德、福特尔、康明斯、桑迪、艾丽莎、蒙特雷。

蒙斯利，蒙萨等等。

外文人名汉译已成为近年来命名的最新趋势。从上面看，可能是受到了石头公司名字的启发。“四通”字面意思是“全球生意兴隆”，英文名“Stone”，也寓意公司像石头一样强大。这是一个很好的双关语翻译。两个词都很好，很难说是英语还是汉语第一。很可能会同时考虑。真正先想英文再翻译成中文的最好名字可能是“万德福烤鸭店”。就是先找一个英文单词很精彩，然后把它翻译成中文，翻译的时候要注意汉字

结果找到了“万德福”一词，符合中国人传统的命名心理和双关语，确实不错。命名的过程是找一个英文“好词”，通常是熟悉的词或小词，这样就很容易猜出来，然后翻译成中文。如浩莱乌

（hoMywood)、啦啦队、年轻人等等。

当今房地产业竞争日趋激烈，住宅小区名称越来越受到重视。为新建住宅小区注入文化内涵，已成为社会和房地产行业的普遍共识。