时代在发展，无论对于个人还是企业产品，要想走出去发展，就必须顺应时代，有一个英文名字。作为企业拓展市场的“利器”，如何给产品起英文名成为企业更关心的话题。我们来谈谈这篇文章。 为产品命名英文名称的步骤 1.给产品起英文名，要明确一点：是打算单独取英文名，还是在已有中文名称基础上取相应英文名。如果你只想去一个英文名字，很容易处理。根据你公司的业务类型，你可以取一个长度不超过10个字母的英文名字，也可以用两个单词的组合。 2.如果你已经有了注册的中文名，想要有一个与这个中文名相对应的英文名，你需要掌握一些原则--要么，你的英文名就是中文名的谐音，这样大家就可以很容易地把两者联系在一起；或者，你的英文名字就是你的中文名字。 3.最好找个英语翻译。你可以找一些相关的单词，然后用排除法选出更合适的英语单词。然后做组合，其实更好的方法是取两个词，取其中一部分，然后把它们放在一起。 4.当然，取中文名字的谐音，不仅要读得基本一致，还要保证英文名字有意义。 如何给产品起英文名 1.音译（按发音翻译，但无特殊含义）。 这是一种比较常见的方法，也是一种比较简单的方法。我们根据产品名称的发音进行翻译，力求发音接近其英文名称，即使意思不同甚至不相关。 2.取另一个响亮、寓意好的英文名字 很多品牌名称用英语不好发音，有的发音有点奇怪，有的太长或多余。因此，有必要再取一个短小精悍的名字。 3.在音译的同时努力传达意义 英文名在发音和意思上与原名相似。 4.发音不要求直译 如果产品名称有一定的特定含义，可以采用直译。这是一种更简单、更直接的方法。我们可以在字典里找到更多匹配的汉字，甚至可以直接抄写，即使它们在发音上相距甚远。 5.综合运用、半直译半音译 产品英文命名策略 1.同音字与品牌 同音字。谷歌，亚马逊，这些在成为品牌之前都是词，对吧？对，是这样的。然而，这些公司只是简单地使用这些词，并赋予它们新的含义。他们创造了同音字。只要你选择的单词与你使用它的方式大致或完全不同，这个方法就行得通，而且效果很好。这里的每个词都有一个“品牌标识”，它们对应的公司想通过同音异义词来表达。 2.首字母缩略语和品牌 随着时间的推移和大量的市场投入，这些缩写词已经转化为品牌。当一家公司的名字最终以自己的方式成为一个品牌时，通常会发生这种情况。不建议一开始就用首字母缩略词给产品起英文名，因为我觉得它们更难记，所以成本更高。 除了首字母缩写，以名字为基础的品牌大多是独立的。它们与复合词有相同的特点，但不太容易记住。他们往往在专业服务行业做得很好，风险之一是你不能有某人的名字。 3.创建词汇表 创造一个词可能是令人生畏的。造词对消费品牌更好。造词从长远来看更有趣，更刺激，更容易记住。