名字是万物之始，命名不仅是一种市场选择，更是一种人生选择。无论是人还是企业都无一例外，所以这也是现代人重视命名的原因之一。一般来说，要从企业文化、企业战略、行业属性等角度对公司进行命名，梳理企业文化和市场规划，从品牌学、信息传播学等角度为企业开拓市场、创建品牌奠定基础。对于海外公司来说，与外国人打交道更要注重细节和品位，所以一家有实力、有前途的海外公司不会忽视给海外公司冠名这个环节。那么海外公司如何命名呢？ 境外公司命名方式： 1.传统字体大小法 多用吉祥的话，寓意投资者的美好希望。常用的“福”“顺”“发”“龙”“兴”“瑞”“泰”“祥”“仁”“和”“盛”“丰”等词语，如“瑞福祥绸缎店”“同仁堂大药房”等。此外，使用名山大川、江河湖泊、名胜古迹称为境外公司名称也属于此法，如“泰山”“昆仑”“长江”“西湖”“长城”等。 2.贸易公司可用简称命名 即以名称简称作为境外公司名称字号，表示企业隶属关系。现在使用“China”、“China”开头的字号，大多属于这种方法，如：中国国际信托公司直属企业使用“CITIC”字号；铁道部所属企业经常使用“中国铁路”的名称；冠以“华电”名称的企业多为华北电力管理局下属企业。此外，还有从两个以上投资者的境外公司名称中选择一个字组成新的字号，或者直接采用控股投资者境外公司名称的字号作为字号。 3.公司名称编号与商标一致性法 即使企业已注册或拟申请注册文字标记为境外公司名称 字体大小。这种方式的好处是字号和商标相同，可以充分利用顾客所能付出的有限注意力，在日常经营活动和广告宣传活动中往往能起到事半功倍的效果。例如，锡能集团公司、健力宝集团公司名称中的“四通”“健力宝”也是企业产品的商标。 4.翻译方法 也就是说，使用的字号来自外来词，直译或用外来词填充。外商投资企业在申请境外公司名称注册时，经常使用这种方式，如“壳牌”“菲利普”“西门子”等。申请使用译名比较成功的例子应该是美国的可口可乐公司。将Coco Cola翻译成“Coca-Cola”本是音译，但汉字的选择巧妙地迎合了中国文化，拉近了与老年人和普通人的距离，营造出认同感。 5.幽默法 即名称不循传统和惯例，追求新奇和个性，或诙谐幽默，或以怪异取胜，给人留下深刻印象。《狗不理》应该说是这种方法的代表作。 6.围绕重大历史事件或时代热点话题点名 如“北京南巡实业公司”表现投资者对邓小平同志南巡讲话的支持；又如：“九七后餐厅”显示投资者对香港九七年回归祖国后的前景充满信心。 此外，企业因故可以使用本地或外地知名名称，但县级以上行政区划名称不得称为字号。但境外公司名称前冠以行政区划时，可以省略“省”“市”“县”字样。现实生活中，公众往往分不清企业所在地的地方名称和行政区划名称。特别是境外公司名称登记机关核准企业使用非本地区名称的名称，容易产生境外公司名称的现象。因此，境外公司名称登记机关在核准名称同时为企业使用的行政区划的地名时，应当向该地名对应的当地工商行政管理机关咨询，检索名称。 海外公司命名原则 ： （1）注重人和，在命名时努力挖掘海外公司名称的文化底蕴； （2）注重地理位置，在冠名海外公司时，努力扩大冠名海外公司的历史潜力； （3）关注天气，在命名时努力开拓海外公司名称的时代内涵； （4）要强化符号和识别功能，避免雷同； （5）加强公司名称、品牌、商标的统一； （六）应避免无特色的境外公司命名，突出名称的“个性”。 海外公司命名技巧 （1）境外公司名称应简洁明快。该名称字数、笔画较少，易于与消费者进行信息交流，便于消费者记忆，同时也能引起公众的遐想，具有更丰富的含义。字越少，理解程度越高，即名字越短，越有交际性。如“南货”店的“南货”字、当铺的“当”字等，都用简短的语言概括了其经营的内容和特点，便于记忆和理解。 （2）境外公司名称应符合公司理念和服务宗旨，有助于塑造公司形象。比如蓝鸟楼里的“蓝鸟”二字，真的像是蓝色海洋中的一座岛屿，宁静祥和。它为人们提供了歇脚的地方，向消费者倾吐了“蓝鸟感”，从而树立了良好的公司形象。 （3）境外公司名称应有其独特性。具有个性的海外公司名称可以避免与其他海外公司同名，以免混淆公众记忆，加深公众对公司的印象。比如，北辰集团的“北辰”、天地快报中的“天地”、联想集团的“联想”等名字，都具有独特的个性，让人印象深刻。 （4）境外公司名称应具有非凡的气魄、冲击力、气魄和震撼力。比如石头集团的“石头”取自英文Stone的谐音，意为石头，象征着坚硬的石头对高科技的持续冲击。 （5）境外公司名称应响亮、易说。比如“麦当劳”这个词，声音大，有节奏，所以流传下来 广播功率。名字比较别扭，节奏感不强，不利于发音和交流，很难达成大众共识。 （6）境外公司名称应充满吉祥色彩。比如金利来远东有限公司的“金利来”，原名“金狮”。考虑到金狮在一些地方方言中表达时有“金损”的意思，是一个忌讳和不吉利的名字，所以将“金狮”改为“金利来”意味着给人们带来大量金钱。试想，谁不喜欢这样的公司，谁不想与之交往？ （7）境外公司名称的选择要充满时代感。具有时代感的名字形象生动，顺应时代潮流，能够迅速被大众接受。 （8）境外公司名称应考虑领先地的广泛性。 境外公司命名注意事项： 境外公司名称应当使用国家规范的汉字，不能套用汉语拼音字母和阿拉伯数字。境外公司名称需要翻译为外文的，由企业自行按文字翻译使用，无需报工商行政管理部门核准登记。根据规定，企业可以自主选择字号，字号应由两个以上字符组成。企业有正当理由可以套用本地或外地知名字号，但不得套用县级以上行政区划作为字号。私营企业可以使用投资者的姓名作为其商号。 需要注意的是，境外公司名称不得含有下列内容和文字： （一）有损于国家和社会公共利益的； （2）可能对公众造成欺骗或者误解的； （三）外国（地区）和国际组织名称； （四）政党名称、党政军机关名称、群众团体名称、社会团体名称和部队编号； （五）汉语拼音字母（适用于外文姓名的除外）、数字； （六）其他法律、行政法规禁止的。 海外公司的名称要能给人一种强大的视觉刺激，吸引更多人的注意力，这样才能容易被大家所知晓。一个好的海外贸易公司有一个好的名字或意义 生活，或道德的企业文化，还要注重特殊的构思。