Samsung是三星韩国名字的罗马读音,也是一个读音。
韩语是一种表音文字,每个字都由元音和辅音组成,每个元音或辅音都可以读出。每个单词的发音是拼写组成单词的元音和辅音的发音。相当于我们的汉语拼音(声母和韵母拼在一起),但汉字是表意文字,你看到一个字就不可能知道读音。
韩语看到一个单词就能拼出发音。每个元音或辅音也可以标有一个罗马音(即原音或辅音的发音)。就像三星的名字。
它由“、”和“组成。它们的发音是S、A和M→Sam。
S,u,ng→sung
所以最后的总和是三星
我不知道你能不能理解这个。总之,Samsung是韩国语中Samsung的读音,韩国人把这种读音注释称为罗马读音。就像很多中国企业的英文名字都是汉字拼音一样。
--
另外,三星就是三星,韩语的每个字都有对应的汉字(因为直到世宗大王创造韩语之前,整个朝鲜半岛也都使用汉字)。三星的韩文名字对应的汉字是Samsung,没有其他意思。此外,三星原来的标识是三星。