影响一件商品销量的因素很多，如产品质量、销售渠道、宣传攻势等。其中，产品的名称确实是一个特别重要的问题。一个好名字往往只需要灵光一闪，并不需要太多的投入和研发，但好名字带来的作用是不可估量的。比如大名鼎鼎的梅赛德斯-奔驰，也是在20世纪初进入当时的民国市场，他的第一个译名是“本茨”，完全照搬了它“奔驰”的读音。虽然“奔茨”车的质量无可挑剔，但“奔茨”的读音让不少买家想起“跑死”，自然敬而远之，更让销售人员感到头疼。后来有人得知这一情况，灵机一动，把“本茨”改名为“奔驰”。声音虽同，意境却大不相同。有一种登堂入室的感觉，订单越来越多，川流不息。因此，在改革开放回归内地市场后，“梅赛德斯-奔驰”这个名称一直延续下来。如今，在中国市场注册的车型越来越多，为自己的爱车选择一个好听迷人的车名是厂商的普遍心理。这里有一些关于经常能看到的车名的有趣评论。第一，门牌号类型的车在名字上很低调。它不用华丽的中文单词或英文ID，而是用门牌号这样的几个数字作为自己的标记。第二，排量类型的车一般都是大排量，有必要把这个信息指名道姓传递给你！三、字母数字组合这类车型一般用字母表示车型，再用数字来区分同类型车型的级别。四是这类车的名称类型采用了“拟人”手法，给产品起了漂亮的名字，有的选用女性化的名字，有的则采用名人或艺术家的名字，为产品增添人文气息。5.动物模型是“拟人化”的，自然有将汽车与动物进行对比的模型，以表现汽车的野性和动感。6.英语单词的直译英语现在已经成为一个世界世界语言，所以选择英文单词作为车名不胜枚举。这些车型投入中国市场时，当地厂商往往会给它们起中文名字进行销售，其中中文名字是根据英文原意直接选取的汉字。7.为了使中英文名称更加统一，方便消费者记忆，采用谐音的方法为产品取中文名称，希望中文名称也能显得有内涵。