中国很讲究命名,命名是一门艺术,也是一门科学。估计很多人一直在为起名发愁。汽车作为一种交通工具,车型多样化,可供借鉴。一辆车销量的好坏,看似与车名关系不大,但车名真的没有影响吗?宝马的名字通俗易懂,充满联想。从字面上看,奥迪似乎没有什么特点。与奥迪相比,宝马进入中国市场的时间更晚,但其他人来得更晚,这让奥迪“没脾气”。其实道理我们都知道,但当我们真正遇到事情的时候,往往会忽略它。下面预言家中国小编就来聊聊我们的汽车命名心得!
通过对历史数据的总结和分析,一辆车要取个好名字,至少有以下几点注意事项:
1.汽车在地面上运行,所以以动物命名,在地下运行。不要用天空中飞翔的鸟的名字。是禁忌(汽车飞起来是什么意思?不用说~~~)。
日产的“蓝鸟”取自比利时剧作家梅特林克的名作《蓝鸟》;还有公司的“百灵鸟”,福特的“雷鸟”,“捷豹”,意大利名车“雷豹”都是动物的名字。
而云雀、翼神、睿翼、萨博等销量并不好。尤其是云雀,已经消失了。翼神做了很多广告,但似乎销售额并没有上升多少。马自达6虽然没有推一款“智翼”,但销量大不如前。萨博,本来跟在天上飞没什么关系,偏偏打出“在地上飞”的口号跟鸟没有关系,所以销量不好也在情理之中…
2.如果车名有意义,一定象征吉祥、吉祥、富贵,气氛积极向上。切忌标新立异,否则品牌不会长久。
例如,美国通用汽车公司的“泰坦”、克莱斯勒公司的“克星”、法国雷诺公司的“克里奥尔人”等都来自古希腊神话。例如,“泰坦”是一个强壮的人。1898年,作家摩根·罗伯特曾在他的小说中写道
泰坦在书中将超大型游轮命名为“泰坦”,1912年4月14日触电水龙头沉入冰山的超大型游轮也被命名为“泰坦尼克号”。
德国大众的“桑塔纳”以美国加利福尼亚州的一个旋风谷(桑塔纳)命名;克莱斯勒的“切诺基”最初是一个印第安部落的名字;还有日本“丰田”车名和美国“庞蒂亚克”车名,这是两国城市的名字。
韩国现代汽车公司的“现代”车名寓意该产品的现代意识;车名“大宇”在韩语中意为“空中的大房子”,寓意这款车的神圣。
本田雅阁,以及广汽本田的跨界新车歌诗。这些车名都达到了很大的意境和品位。
雅阁很容易与有礼貌的绅士联系在一起。符合雅阁的品牌定位。因此,销量一直保持着中级车的地位。
歌诗之名更贴切“跨界”的内涵。歌诗“如歌诗画”,很容易让人联想到充满浪漫和诗意的奔放生活。没有美好的生活,遐想无限~~
反观丰田,早年给自己的越野车取名霸道和陆地巡洋舰,这个名字也太过分了。大家都知道,我们要彻底改名,最后把名字改成普拉多,把陆地巡洋舰改成兰德酷路泽。
3.许多汽车制造商的汽车在中国用英语同音字命名。但无论名字在国外怎么叫,翻译都要符合汉语的基本语法规则,朗朗上口。并且名称的解释符合本文的注意事项。
比如福特蒙迪欧的英文名“蒙迪欧”,就是由法语中代表“社会”的“Monde”和英语中代表“一切”的“Mondial”组合而成。因此,这款车一度风靡欧洲,在日本和台湾也开始流行起来。但在国内,由于蒙迪欧名字缺乏内涵,这款车型还不如竞品迈腾。
迈腾的英文单词词汇是“Magotan”,在拉丁文词根“Magnus”中表示杰出、良好、良好、受人尊敬。它不像蒙迪欧的英文名字那么好记,但翻译成中文名字却朗朗上口,联想度很高。
汽车命名是一门科学。一方面,名称必须表明这款车型产品的独特之处,证明汽车的性能。另一方面,名称还得考虑消费者的心理和选择。因为对于车主来说,选车首先要看车名。从心理上讲,国内大部分车主认为好的车名会给车主带来好运。所以,一款车能否获得一个好名字,是决定其爱情之路是否平坦的关键因素!
以上关于汽车命名经验的介绍,是否给大家带来启发呢?如果您想了解更多关于公司名称的信息,欢迎您在此继续浏览其他文章。如有疑问,点击在线咨询,找顾问为您解答!
延伸阅读:汽车用品店命名技巧