继2018年以1亿美元成本在全球拿下1亿美元票房的《毒液：致命守护者》之后，第二部电影早已提上日程。
        4月22日，索尼哥伦比亚影业宣布续集为《毒液：让那里发生大屠杀》，也就是《毒液2》
        并将档期调整至2021年6月25日。
        根据前一部的结局彩蛋和漫画原著的剧情，不难猜测第二部应该是“毒液”与儿子“被宰”之间的故事。
        屠宰原本是毒液在帮助东道主布洛克越狱的路上下的蛋。之后，卡萨迪不经意间与这个“鸡蛋”融为一体，成了屠宰。
        与毒液不同的是，屠宰并不是毒液那样的“好人”，而是因为嗜血的性格成为行走在人间的死神。
        先来看看预告片
        告诉我毒液2的标题：“毒液：让那里有大屠杀”
        毒液：毒液，
        更难翻译的是以下内容：让有大屠杀吧，字面意思是大屠杀就要来了。
        其中，Carnage意为大屠杀（从英文释义可以看出，这个词指的是更为残暴的大屠杀）：
        大批人的暴力杀戮
        这个标题最难的部分是：让有。（这句话看似简单，但很难翻译。）圣经中有一段话：起初，上帝创造了天地。地面空虚混乱，深边黑暗，只有神的灵在水面上运行。上帝说：“要有光！”所以，有光。上帝将光明与黑暗分开，称光明为白天，称黑暗为夜晚。黑夜过去后，清晨接踵而至，这是第一天。
        创世记1：3：神说，
        有光就有光（中文翻译不同于英文翻译，没有完整的逐字翻译）。
        英语是这样说的：上帝说，要有光。就有了光。
        如此接近原文的翻译：
        毒液：杀戮空间，毒液：死亡地带，毒液：恶魔降临，毒液：死亡战争
        学习毒液的老对手“蜘蛛侠”的翻译:《毒液：恶魔的回归》
        那也可以用在《毒液》第一部分的翻译中：“毒液：致命的破坏者”
        如果按照毒液与屠杀的关系翻译《毒液：父亲的孝道》《毒液：父子的爱》《毒液：死亡之子》《毒液2：家庭矛盾》《毒液2：代沟》《毒液2：我爱我家》
        或:《毒液2：屠杀盛宴》《毒液2：屠杀之地》《毒液2：杀戮如麻》《毒液2：杀戮》《毒液2：杀戮无尽》《毒液2：杀戮狂欢》《毒液2：杀戮之城》
        事实上，网上很多人直接称之为“毒液：屠杀来了”。毒液：大屠杀开始了“，有网友有一个很奇怪的名字”毒液：如果你是兄弟，来砍我。“，我也是这样解释的：如果是兄弟，你会好奇，激起欲望，想用不食来填充，这很像去电影院看这部电影，而如果是兄弟，你会用”砍“而不是”杀“来切我，这就成了一个很有中国特色的词，备受喜爱。
        而且预告片的预告语都是想好的，叫：“大家好，我是渣液，如果我是兄弟，快来砍我！”
        毒液2的新名字你有什么好名字吗？