干货：史上最全中文地址英文书写及规则！
        从不
        说
        再见
        Tou
        费率
        你知道疯子是怎么写地址的吗？用英语写地址时不要开玩笑！最好看看史上最全的英语称呼语写作和规则。
        中国人喜欢先填地址再说大的，比如**区**路**；外国人喜欢先说小后说大，**号**路**区，因此，翻译时要先写小后写大。
        例如：中国山东省青岛市四方区洛阳路34号3号楼4单元402户
        注：路名、公司名、城市名等不用翻译成英文，写拼音即可。
        英语称呼语写作大全
        一、所送城市名称的核准译本
        中国的城市是用英语和汉语拼音写的。例如，“北京”英文写成“北京”，汉语拼音写成“北京”。虽然两人都使用拉丁字母，但拼写方法不同。前者用音标拼写，后者用声母和韵母拼写。批译时要注意鉴别，避免误译。
        二、街道地址和单位名称批量翻译
        常见的写作有三种：英文写作、汉语拼音写作和英汉语拼音混合写作。
        1.英文书写，例如地址：北京东长安街6号翻译为北京东长安街6号；
        2.用汉语拼音书写，如105牛街北京译为北京105牛街；
        3.用英文和汉语拼音书写，如东风东译为广州东风东路70号。
        三、机关、企业等单位审批
        受送达人是机关、企业或者其他单位的，应当先翻译受送达人地址，再翻译单位名称。批评的方法是：
        1.用中文语序书写
        流畅地翻译。例如：上海食品进出口有限公司。译为：上海食品进出口公司；
        2.英语介词短语作定语，一般位于修饰名词之后，翻译在名词之前。例如：中国民用航空局翻译成：中国民用航空管理局；
        3.机关、企业的分支机构一般用英文“分支”（分支、分支等）表示。例如：北京电子有限公司西安分公司翻译成：北京电子有限公司西安分公司。
        IV.姓名
        外国人习惯名字（Firstname）在姓氏（Lastname）之前。如果让你们一起填写，最好注意顺序，但如果倒着填写，就没有关系了。中国银行在收、领支票时承认。比如，刘刚可以写成刚柳，也可以写成柳刚。
        对于国外网站提交个人资料或给朋友写外贸信件来说，详细的信息还是很有用的。下面介绍详细信息节的写作格式和具体例子的翻译。
        详细地址书写格式
        房间/房间-房间
        单位-单位
        Vallage村
        楼号/楼-楼
        不--不。
        Company-com。或作物或
        1号宿舍-宿舍
        工厂---工厂
        楼层/楼层-/f
        餐厅/旅馆-旅馆
        住宅小区/社区-住宅小区
        县-县
        A/B/C/D-A/B/C/D
        镇-镇
        巷/巷-巷
        城市-城市
        路--路
        省工业。
        花园--花园
        院子--院子
        街道--街道
        大学-学院
        信箱--信箱
        地区-地区
        表示序数，如1、2、3、4、······如果不能，就用号***代替，或者直接填数字！
        如果有些东西很难翻译，直接写拼音***Li就可以了。
        至于***东（南、西、北）路，可以直接用拼音，也可以写成***东（南、西、北）路。
        最后，如果房间不够，可以将7号楼3012室写成7-3012。
        201房间201房间
        第12名
        第二单元第二单元
        长安街
        3号楼
        长安公司
        南京路
        宝山区、宝山区
        赵家宾馆
        千家花园：千家花园
        孙家县孙家县
        礼嘉镇
        广州市
        广东省
        地址转换示例
        宝山区南京路12号3号楼201室
        宝山区南京路大厦201室
        如果房间不够，可以把3号楼201室写成3-201
        宝山区示范新村37号403室
        宝山区思凡住宅小区403室
        中华人民共和国民政部政策研究中心北京市河沿街147号
        中华人民共和国民政部门政策中心黑衣街
        虹口区西康南路125弄34号201室
        虹口区西康路（南）125弄201室
        北京市崇文区天坛南里西区20层3单元101单元
        北京市崇文区天坛南西里住宅3-101楼