医药产业是传统产业与现代产业相结合、一二三产业融合的产业,是我国国民经济的重要组成部分。
医药产业是传统产业与现代产业相结合、一二三产业融合的产业,是我国国民经济的重要组成部分。
医学科技是连接中国与国际社会的桥梁之一。在全球一体化环境下,医学科技英语在国际科技交流中发挥着越来越重要的作用。
医学科技是连接中国与国际社会的桥梁之一。在全球一体化环境下,医学科技英语在国际科技交流中发挥着越来越重要的作用。
一般来说,医学术语可分为四种类型;药品名称、疾病名称、医学研究方法名称和术语常用词。药名是各种药物的名称。
一般来说,医学术语可分为四种类型;药品名称、疾病名称、医学研究方法名称和术语常用词。药名是各种药物的名称。
药品名称分为通用名称和商品名称。具体来看,大部分医学英语词汇来源于拉丁语和希腊语,也有部分医学英语词汇来源于意大利语、德语、法语、阿拉伯语、西班牙语等语种。
药品名称分为通用名称和商品名称。具体来看,大部分医学英语词汇来源于拉丁语和希腊语,也有部分医学英语词汇来源于意大利语、德语、法语、阿拉伯语、西班牙语等语种。
比如,在现代医学英语词汇中,流感和检疫来自意大利语;Gene(基因)、阿司匹林(阿司匹林)等来自德语;
比如,在现代医学英语词汇中,流感和检疫来自意大利语;Gene(基因)、阿司匹林(阿司匹林)等来自德语;
Disease(疾病)、Antomy(解剖学)等来自法语;酒精(酒精)
)来自阿拉伯语;奎宁(奎宁),蚊子(蚊子)来自西班牙语,针灸(针灸)来自汉语,等等。
Disease(疾病)、Antomy(解剖学)等来自法语;酒精(酒精)来自阿拉伯语;奎宁(奎宁)、蚊子(蚊子)等来源于西班牙语等,针灸(针灸)来源于中医针灸等。
医学词汇的多样性增加了翻译的难度。
医学词汇的多样性增加了翻译的难度。