你知道多少外国地铁名字？
        作为一种交通工具，相信大家已经很熟悉了，你知道吗？在不同的城市，地铁的英文翻译是不一样的！
        以上海和北京为例。上海的地铁叫地铁，北京的地铁叫地铁。别以为只有国内的地铁叫得不一样，国外的地铁名称更是五花八门。比如伦敦的地铁叫地下，但有时用口语化的单词Tube来表达，这是不同城市对“地铁”的表达！
        地铁
        Metro一词在法语中，Metro是地铁的口语表达。完整的表达是Metropolitan Railway，字面意思是城市中的铁路，或者翻译成Metropolitan Railway。
        地铁的演变：
        Metro已成为世界各国对地铁的通用名称，其应用范围相对比地铁和地下更广。
        地下
        地下主要用于英国伦敦。世界上第一条地铁在英国伦敦建成。它的名字叫“大都会和地区铁路”，翻译过来就是都市铁路。地下是一个非常容易理解的词，意思是“地下”。
        但这个词更长，英国人更喜欢用口语称呼地铁管，因为地铁线就像地下的管道。
        地铁
        “地铁”一词在美国被广泛使用。赛百味在英式英语中原本不是“地铁”的意思，而是指“行人从街道的一边走到另一边的地下通道”，也就是人们常说的“地下道”。它有一个同义词叫地下通道。
        1897年，美国
        英国第一条地铁通车。为了与英国完全区分开，他们没有使用地下这个英国名称，而是用Subway一词来表示地铁。
        虽然世界各国对地铁的英语表达都没有统一的标准，显得有点混乱，但我们还是能从中发现一些规律。总的原则是在美国使用地铁；地下；在英国；在世界其他地方使用地铁。
        地铁词汇：
        Metro[地铁]https://www.zhucesz.com/形容词。大都会
        都市圈铁路都市圈铁路
        大都会的大都会的
        铁路，铁路，铁路
        地下的，地下的；地下的地铁
        城域铁路城域铁路
        区；区；区；区；区。
        管道/地铁
        地铁地下通道/地铁
        地下通道，地下通道，地下通道。地下通道
        （了解贵校）返回企名网查看更多