香港公司的英文名称不分大小写。比如ABCLIMITED等于abclimited，aBcLimited，aBcLimiteD，被注册系统记录时，香港公司的英文名称默认转换为大写字母。所以无论你把注册公司名称的任何一个字母改成小丁，都无法通过注册。香港公司名称的一般规则：1。公司可以使用英文和中文名称，但不能使用中文和英文的组合(例如ABC Trading LIMITED)。2.香港公司的中文名称必须以“Limited”结尾，英文名称必须以“LIMITED”结尾。3.中文名字必须是繁体字。不区分大小写。区分大小写怎么样？你开始一个ABCDhkLIMITED，我能开始一个AbcdHKLIMITED吗？这是一个愚蠢的问题。英文公司名称不区分大小写。香港公司的英文名称不区分大小写。目前，在香港注册的公司超过100万家。注册香港公司时，建议拟定三个公司名称，按优先顺序排列，便于代理查册。符合香港公司的命名规则即可注册，不重复。无论大小，到处都有同名的公司。楼主有强迫症吧？怎么可能区分大小写？你以为香港公司的英文名在设置密码的时候没有区分大小写的区别吗？