技术是无界的，但也有自己独特的流程。在此，我们一起出海，和大家一起回顾一下本周我们见证了哪些海外科技初创企业()。

在新的一年里，让我们谈论一些放松的事情。

在初创企业的世界里，命名不是小事。从本周的公司(PasarPolis、Goldbell、BlueSG、Sugar Cosmetics、TechNode Global)可以明显感受到这些公司有着怎样的风格，——，或者是浓厚的本土文化(比如Pasar在印尼语中是“市场”的意思，表达了让公司走向更广阔空间的愿望，这符合这家公司在普惠金融方面的业务愿景)，或者是体现了公司在市场上的交汇点(BlueSG是一家新加坡共享电动车公司， 这属于当地政府的一个计划，蓝色和SG的含义不言而喻)，更不用说糖妆这个简单直观的名字，作为一个快消品牌，对其品牌传播会有怎样的帮助.

当然，如果这家公司实力足够的话，起个什么名字对自身发展不会有太大影响。比如今天的老大哥“苹果”，当你第一次知道这个名字的时候，你会下定决心买它的“电子产品”吗？

但是这里也有例外。比如无人店创业公司Bodega(一般指街边店)更名为Stockwell后，公司迅速从死亡到重生，从濒临破产到大量融资，快速增长——。因为公司成立之初的口号是“颠覆”，结果就是用了一个相当接地气的名字，还推出了一款毫无科技感的产品(美化过的自动售货机)。相比之下，对投资者和消费者来说，展期的感觉都太强烈了。

另一方面，这些都是一些极端的情况，作者还是觉得这是一个很有意思的关于取名的顾虑(不是迷信)。例如，有时你可以从那些早期创业公司的某些套路中了解到当前的“趋势”。比如古代流行在初创企业的名字前加“技术”，现在加“AI/人工智能/智能”。这些都是时代和我们的缩影。

话不多说，新年新气象。也祝读者未来更好的拥抱生活。本周让我们言归正传。

PasarPolis获IFC 500万美元投资：总部位于印尼的保险科技初创公司PasarPolis(动点出海前有独家报道)近日宣布获得500万美元股权融资。此次融资由国际金融公司(IFC)投资，现有投资方Go-Ventures也参与了此轮投资。据悉，此次投资是IFC在印尼保险科技垂直领域的首笔投资。

在最后一次在线发布会上，PasarPolis创始人兼首席执行官克莱森特丁然表示，此轮融资不属于公司2020年9月宣布的B轮融资，也不属于C轮融资。他指出，“我们认为这是一种战略伙伴关系，因为它涉及的不仅仅是资金……我们正在与顶级合作伙伴合作，以实现我们的使命。”

金铃计划收购共享电动汽车初创公司BlueSG:新加坡工业车辆分销和租赁品牌金铃近日宣布，将收购共享电动汽车初创公司BlueSG。消息人士指出，此次收购预计将在今年8月前完成，这将加速BlueSG下一阶段的发展。然而，在交易达成之前，BlueSG的业务仍将由法国运输公司Bollore Group管理。

据了解，BlueSG成立于2017年，总部位于新加坡。它是新加坡经济发展局和陆路交通管理局推出的电动汽车共享试点项目。BlueSG表示，在过去的三年中，它已经拥有了超过650辆电动汽车，并获得了170万辆转租和10万辆订阅。

印度美妆品牌Sugar Cosmetics获得2100万美元投资，由Elevation Capital领投：据了解，本次融资由其最新股东Elevation Capital领投，现有投资人A91 Partners、India Quotient和风投公司Stride Ventures也参与了此轮融资。此外，Vertices Partners还将担任其法律顾问。

Sugar Cosmetics开发了眼部、唇部、面部、指甲和皮肤的美容产品。该公司在印度130多个城市拥有10000多个零售点，产品在德国、意大利、印度、美国和韩国的工厂生产。

Sugar Cosmetics的联合创始人兼首席执行官维尼塔辛格(Vineeta Singh)表示，“尽管新冠肺炎肆虐，但我们上个季度很快恢复到疫情前收入的150%，并实现了盈利。”据指出，此轮融资筹集的资金将用于公司建设数字零售分销渠道，以扩大现有规模。

点映科技旗下的亚太科技媒体TechNode Global获得百万美元投资：亚太科技媒体TechNode Global获得种子轮融资，由凯劳斯资本(香港)领投，Nutty Capital Venture(香港)和SPH创投(新加坡)投资。

这项投资将加快TechNode Global在亚太地区建立领先科技媒体平台的步伐。该公司将致力于报道更多亚太科技领域的本地新闻，举办更高质量的科技活动，并在整个区域建立全面的跨境商业服务。这笔资金也将推动公司下一步的国际扩张。