最近，关于集团内部调整的各种细节逐渐为外界所知。今天上午，集团董事会再次发布公告，建议将公司英文名称由“Legend Group Limited”变更为“Le vo Group Limited”。此前，2003年4月，该集团将旗下个人电脑等产品的英文改为Le vo，原因是其原英文名Legend在海外存在商标注册冲突的问题。

企名网IT从集团了解到，此次变更仅涉及公司英文名称，其中文名称“集团有限公司”不会变更。董事会称，保持产品的英文名称与公司名称一致，有助于提高“Le vo”的知名度。在更改产品名称之前，业内分析会造成利益损失。所以集团现在想把集团的英文名和产品的英文名统一起来，这也是减少损失的有利措施。

集团董事会在分析更名利弊时指出，变更公司英文名称不会影响公司股东的任何权利，所有以公司现有名称印刷的现有股份将继续作为公司普通股的所有权文件，并可继续用于交易、结算和登记用途。集团董事会强调，不会有将现有股份免费转换为以公司新英文名称印刷的新股份的安排。然而，集团董事会建议，一旦公司英文名称的变更生效，公司的任何新股份将以新的英文名称发行。

据集团披露，公司将于3月25日前后召开临时股东大会，讨论并期望通过更名议案。不过，即使股东大会通过更名议案，该方案仍需获得香港公司注册处的批准才能生效。