谢谢你的邀请。随便答一下。 市面上有很多诗经植物，我懒得自己写。有兴趣可以搜一下看看。没系统看过，不敢说哪个作者的版本好。(某老师潘福君，最近出了很多书，只看过他的《红楼梦》关于植物的部分，有几个明显的错误。不是很开心。其他作品我不知道，但我有所保留。) 至于外貌，《诗经》可以参考东洋法希的日本书《诗U》。 亚洲荠菜 葛。 问.也就是芭蕉。 转动你的耳朵。 木瓜。蔷薇科木瓜属的木瓜(与海棠、苹果有亲缘关系，不是我们今天吃的木瓜)。 顺。也就是芙蓉。顺花，顺英，都是形容自己的花。(我一直觉得这是给双胞胎起名的好方法) 柳树和桃子互相熟悉。 对不起那就是凌霄。不是我们今天说的红薯什么的。 这是件大事。即大豆。-但这张图好像是豌豆？ 割草。萱草。一个没有悲伤的女孩。 不是黄花菜，不是黄花菜，不是黄花菜！都说重要的事情要说三遍。 (有几个同学在评论里提到了。我来解释一下：萱草属于一个大家族，种类繁多。包括黄花菜和萱草。虽然两者都属于萱草，但是从植物学的角度来说，它们完全是两个独立的物种，不能相互混淆，形态也大相径庭。直接说黄花菜黄花菜=一个没有忧愁的姑娘=黄花菜黄花菜，基本上可以认为是说眼球错位了。植物学无法成立。) 《楚辞》似乎暂时没有图集。而且因为更浪漫，有些香草植物更让人摸不着头脑。 比如“兰花”，绝不是我们今天说的兰花。大部分认为是紫茎泽兰，但我们不能一概而论。 再比如“花谢时林稀”，花倒还好。它们肯定可以是木兰科植物，可能是玉兰，也可能是紫玉兰。然而，“沈璐”一词相当模糊。一种是瑞香，一种是野蔷薇或者月季，甚至还有辣椒。 然后后来又抄了金边瑞香的版本，把“申”当“甲”，以至于现在金边瑞香还有“楼甲”的别名，也是满不公正的—— 如果你想了解这个系统，它有很多内容。你需要对文学、植物、习俗和文化有很好的理解。这里恐怕不能细说。 如果只是想了解一下，不妨拿起前人的一些书，用楚辞注释一下，大概就有所了解了。 快乐阅读：)