随着中国经济的快速发展和改革开放的深入，国内翻译市场有了很大的发展，翻译公司如雨后春笋般涌现，注册翻译公司超过1万家，翻译人员超过百万。但是这么多的翻译公司，难免会有一些机会主义者，甚至是没有任何底线的恶意竞争来扰乱市场，让很多有良心的翻译公司和有翻译需求的客户苦不堪言。 大部分客户有翻译需求的时候，经常会在网上搜索一些常见的问题，比如“哪家翻译公司比较正规？如何选择正规的翻译公司？如何判断一家翻译公司是否正规？”等等，从这些问题我们不难发现，这是大家对正规翻译公司的诉求。那应该如何判断翻译公司的正规性呢？今天智行翻译公司就和大家分享一些参考标准。 标准一：看公司名称，是否有“翻译服务”字样 公司名称中含有“XX翻译服务”，一般是正规的翻译公司。在国家工商部门正式注册，经营范围包括翻译服务等。 标准二：看注册资本。 一般注册资金百万以上的公司都属于有实力的公司，大型翻译项目可以放心合作。有的注册资金不足10万元，这样的翻译公司实力相对较弱。 标准三：看公司的经营范围。 如果公司主营业务是翻译服务，那就是能提供翻译资质的公司，可以通过营业执照或者网上查询找到。如果属于文化咨询范畴，就不是专业的翻译公司，无法提供相应的翻译资质。 标准：看公司是否有官网等官方认证。 为了更好的宣传，正规的专业翻译公司一般都会建立自己的官网，从中我们可以了解到公司的整个业务体系。随着媒体平台的普及，很多翻译公司也会重视这些平台的建设，这也能从侧面反映出公司的综合能力。 五：看翻译领域和翻译语言。 如果一家翻译公司涉及的翻译领域和语种比较全面，那就意味着这家翻译公司的翻译人员会比较多，公司的业务能力也比较强，我们可以放心合作。 标准6:看是否提供试译。 大多数正规的翻译公司往往会提供免费且合适的试译服务。你可以通过看试译样本来判断翻译质量和整个过程中的翻译服务。 七：看翻译公司提供的报价。 选择翻译公司的时候，可以货比三家。相比之下，更容易选择谁的报价和服务更符合实际。然而，我们需要对那些价格过低的公司保持谨慎。毕竟一分钱一分货，报价和其他公司相差太大，很容易影响后续稿件的质量。 标准八：看翻译公司的业务地图 如果只做本地市场，往往翻译公司的实力会相对较弱；如果一家翻译公司的业务范围覆盖全国甚至国外市场，这样的翻译公司就是一家非常有实力的翻译公司。 以上是关于翻译公司的分享。你可以从以上八个标准来判断，很容易综合选择一家适合自己的翻译公司。通过反复合作，相互理解，磨合，更容易成为长久的伴侣。 报告/反馈