肯定是侵权了。把汉字商标翻译成英文或者其他语言都会构成侵权，更何况简体中文和繁体中文的区别。如果使用该商标进行产品销售，会被工商局依据《商标法》进行处罚，侵权公司也可能要求你赔偿损失。具体法律法规如下： 103010第五十二条？ 侵犯注册商标专用权的，处以非法经营额三倍以下的罚款；无法计算违法营业额的，处10万元以下罚款。 103010第43条 对侵犯注册商标专用权的行为，工商行政管理部门可以采取下列措施制止侵权行为： (1)立即停止销售的订单； (二)收缴并销毁侵权商标； (3)消除现有产品的侵权商标； (四)没收直接用于商标侵权的模具、印版等犯罪工具； (5)前四项措施不足以制止侵权行为，或者难以将侵权商标与商品分离的，责令并监督销毁侵权商品。如果 侵犯注册商标专用权，但不构成犯罪的，工商行政管理部门可以处以非法经营额50%以下或者利润5倍以下的罚款。看情况吧。对侵犯注册商标专用权的单位直接负责的主管人员，根据具体情况处以一万元以下的罚款。 工商行政管理部门可以根据侵权人的请求，责令侵权人赔偿损失。当事人不服的，可以向人民法院提起诉讼。 1.应注明公司名称。根据《商标法实施细则》，公司名称中禁止出现的内容和文字有： 1.损害国家和社会利益的； 2.可能引起公众欺骗或误解； 3.外国名称、国家组织名称； 4.政党、政党、政府和军事机关、群众团体、社会团体的名称和部队人数； 5.拼音字母(外文名称中使用的拼音字母和数字除外)； 6.其他法律、行政法规禁止的。 2.在为公司命名时，需要注意的是，根据《企业名称登记管理条例》的规定，限制性公司名称的文字和内容为： 1.只有国家公司、大型进出口公司、大型企业集团可以在其公司名称中使用“中国”、“中国”、“国家”、“国际”等字样； 2.只有拥有三个以上分支机构的公司才能在名称中使用“总”字； 3.只有私营企业和外资企业可以使用投资者的姓名作为公司名称； 4.以“开发”、“实业”、“发展”等字样作为商号的，应当有三家以上的子公司或者分公司。 1994年7月1日起施行的《商标法实施细则》对公司名称登记的程序规定如下：“法律、行政法规规定设立公司必须经过批准，或者公司的经营范围包括法律、行政法规规定必须报经批准的章程。公司名称必须是先预核准，再报批，以公司登记机关核准的名称报批。 设立前需要申请公司名称预先核准。主要有以下三类公司：一类是未经行政机关许可不得设立的公司，如股份公司；另一家是有意进入许可制控制行业的公司；比如：保险公司、证券公司；三是行业主管部门控制下重组的公司，比如大型国企重组而来的公司。