(观察者网消息)西方对俄罗斯的“花式制裁”仍在继续。当地时间4日,英国连锁超市森宝利宣布,将超市出售的“基辅炸鸡”包装上的“基辅”拼写从俄语发音(基辅)改为乌克兰语发音(基辅),称这是为了表达对乌克兰的支持。
基辅的英文拼写一直备受关注。2018年,乌克兰外交部发起网络宣传活动“Kyiv基辅”,呼吁英文媒体和组织在提及乌克兰首都时使用基辅而非基辅,因为前者以乌克兰语命名。
近期,俄罗斯与乌克兰冲突升级,西方国家对俄罗斯的“制裁”逐渐出现偏差。乌克兰外交部几年前作出的“KyivNotKiev基辅”呼吁,终于随着这波“制裁”被一些西方组织提上日程。
森宝利是英国第二大超市连锁公司,旗下有森宝利超市、森宝利便利店、森宝利银行等。据英国《独立报》当地时间4日报道,当天,该公司宣布修改“基辅炸鸡”上“基辅”的拼写。它透露,新包装将在未来几周内上市。
“基辅炸鸡”已有一百多年的历史。俄乌冲突升级后,有外国网友致电其超市修改炸鸡的名称。澳大利亚最大的零售商Coles直接回应称,由于涉及成本较高,暂时不打算修改。
一些英国网民还呼吁该国最大的零售公司乐购(TESCO)、最大的跨国零售集团MarksSpencer、沃尔玛的英国子公司阿斯达(Asda)、德国最大的连锁超市阿尔迪(Aldi)等多家超市更改“基辅炸鸡”的拼写。森宝利反应迅速,成为英国第一家改变这种炸鸡名字的超市。
森宝利还在一份声明中表示,它已经下架了旗下尚超销售的“100种俄罗斯制造”商品。“我们与乌克兰人站在一起,我们检查了所有货物,并决定将它们移走”。
虽然其他几家超市没有改变炸鸡的拼写,但他们早些时候宣布,在俄乌冲突期间,他们将停止销售所有俄罗斯产品。阿斯达超市多达100种俄罗斯商品,包括葡萄酒、鱼干和糖果,都在“制裁”之列。此前,德国连锁超市Netto也宣布停止在波兰、丹麦等地超市销售俄罗斯产品。
许多英国超市如此匆忙地停止销售俄罗斯商品,森宝利的快速更名也引起了争议。有网友批评其注重表面功夫。“你看,这就是英国,改个商品名称比实际捐赠(支持)更被认可”;
“你到底在干什么?开什么玩笑?”
还有人质疑森宝利的做法是在借机营销。“可是这个‘公关’太差劲了!”
本文为https://www.zhucesz.com/独家稿件,未经授权不得转载。


在线咨询
188-2371-9231