3可以用中英文两种文字注册公司名称吗？

不可以，如果公司名称是汉字和英文字符/字母的组合，将不允许注册。

4本土公司的中文名称可以用简化字吗？

不可以，本地公司的中文名称必须是繁体字。

5公司只能注册中文名字吗？

公司可以只注册中文名称、英文名称，也可以同时注册中文名称和英文名称。

6公司英文名称的最后一个字可以是' Ltd '吗？

不，虽然“有限”和“有限”被认为是一样的。根据《公司条例》第102条规定，有限公司英文名称的最后一个字必须是‘Limited’。

7公司注册后如何更改名称？

公司注册后，可以通过特别决议变更公司名称。公司名称变更证书的签发日期为公司名称变更的生效日期。

8同一个公司集团下的公司名称可以和另一个公司的名称互换吗？我需要向公司注册处递交什么文件？

当然可以。请提交以下文件，以便本办公室考虑更改公司名称的请求：一封解释信，充分说明为什么需要更改公司名称；

更改名称的两间公司的「公司名称更改通知书」(表格NNC2)副本一份，每份表格费用为港币295元；以及两家更名公司出具的相互同意函，表明双方同意让对方使用自己的名字。

如果名称变更被接受，变更名称的两家公司将在同一天获得公司变更证书。

9如果我发现另一家公司的名称与我的公司名称“过于相似”，我可以反对它继续注册吗？

当然可以。如贵公司成立后，发现另一间公司(以下简称「本公司」)以「与贵公司名称过于相似」的名称注册，可向公司注册处处长(「注册处处长」)提出异议，详述异议理由，并提供任何可证明混淆的证据。如果注册官认为两者“过于相似”，注册官可以根据《公司条例》第108条第(3)款的规定，在公司名称登记之日起12个月内(以下简称“法定期限”)指令公司变更名称。因此，对公司名称的异议应尽早送交注册官(最好是在注册官发出指示的法定期限届满前一个月或之前)，以便注册官在法定期限届满前进行调查，并适时送达通知。

10如果公司没有遵照公司注册处处长的指示更改名称，会有什么后果？

如公司未能遵照公司注册处处长发出的指示更改名称，公司及/或其高级人员可被检控，最高刑罚为罚款10万元。如果公司继续违约，可按日计罚2000美元。注册官也可以将公司的名称改为公司的注册号码。

1我的有限公司名称已在公司注册处注册。我可以用这个有限公司的名字作为商标吗？名字会自动受到注册商标的保护吗？

在香港，有限公司注册和商标注册具有不同的功能。它们由不同的法律监管，由不同的政府部门管理。公司注册处负责注册本地有限公司和在香港以外注册并在香港设有营业地点的非香港公司，而由知识产权署管理的商标注册处则负责商标注册。因此，即使贵公司的名称在公司注册处注册，也并不意味着该公司有必要的权利将公司名称作为商标来推广或经营其商品或服务。您必须向商标注册处单独申请注册您的商标，以获得《商标条例》(第559章)授予的保护。

12商标注册处会否因为我的有限公司名称已在公司注册处注册而批出该名称作为我的注册商标？

在香港，有限公司注册和商标注册具有不同的功能。它们由不同的法律监管，由不同的政府部门管理。公司注册处负责注册本地有限公司和在香港以外注册并在香港设有营业地点的非香港公司，而由知识产权署管理的商标注册处则负责商标注册。因此，即使你在公司注册处以该名称注册了本地有限公司或非香港公司，也不代表该公司名称可以注册为商标。商标注册处会对每一项商标注册申请进行审批，以确定该申请是否符合《商标条例》(第559章)和《商标规则》(第559A章)规定的注册条件。