针对中国企业和中国企业的特点,提出了企业选择英文名称的四点建议,并结合中国、日本和韩国企业的英文名称经验,建议企业在选择英文名称时要慎重考虑。权衡几种命名方法的优缺点,根据注册商标的要求确定最终方案。以天格纺织公司为例,我们在用英文命名时提出如下建议
1.拼音
即原英文名天歌不变。中国、日本和韩国的许多企业都采用这种方法。此外,从日本和韩国的经验来看,这对企业的国际运营影响不大,也不是根本性的
2.音节词
Tangor或Tang,根据天歌的音节制作,相对明亮易读
3.缩写
中国企业很少采用缩写,但韩国、欧美企业很多,如惠普、宝洁、IBM、3M等。天歌可以缩写为TG,公司名称是TGTELTINE。目前,该公司的许多国外客户直接致电天格TG,保持了一定的连续性
目前简称为TG的公司有:韩国天基电子科技(中国)有限公司、t>ECH和TG电脑公司,但不是同行。他们可以咨询律师后注册
企业需要知道他们的英文名字。
4.组合创意词
组合创意词是最佳选择。例如,texong,Tex是纺织的缩写,其发音与“田”谐音,表示田戈专注于纺织行业,而宋在英语中的意思是“宋”。S被省略,因为它与前一个音节相连。“特颂”是一个全新的单词,是汉语和英语的完美结合。特松是天歌,意思是“纺织之歌”。意境美。整个单词发音清晰、有节奏、大气、国际化,适合交流。
如需了解更多公司核名、企业注册核名、商标核名、网上核名、关注了解更多公司核名等资讯。
1.拼音
即原英文名天歌不变。中国、日本和韩国的许多企业都采用这种方法。此外,从日本和韩国的经验来看,这对企业的国际运营影响不大,也不是根本性的
2.音节词
Tangor或Tang,根据天歌的音节制作,相对明亮易读
3.缩写
中国企业很少采用缩写,但韩国、欧美企业很多,如惠普、宝洁、IBM、3M等。天歌可以缩写为TG,公司名称是TGTELTINE。目前,该公司的许多国外客户直接致电天格TG,保持了一定的连续性
目前简称为TG的公司有:韩国天基电子科技(中国)有限公司、t>ECH和TG电脑公司,但不是同行。他们可以咨询律师后注册
企业需要知道他们的英文名字。
4.组合创意词
组合创意词是最佳选择。例如,texong,Tex是纺织的缩写,其发音与“田”谐音,表示田戈专注于纺织行业,而宋在英语中的意思是“宋”。S被省略,因为它与前一个音节相连。“特颂”是一个全新的单词,是汉语和英语的完美结合。特松是天歌,意思是“纺织之歌”。意境美。整个单词发音清晰、有节奏、大气、国际化,适合交流。
如需了解更多公司核名、企业注册核名、商标核名、网上核名、关注了解更多公司核名等资讯。