企业核名的翻译,企业核名

企业核名的翻译

企业核名的英文翻译为 "Enterprise Name Verification"。

企业核名的定义和流程

企业核名是指根据工商部门的要求，填写准备取的公司名称，由工商局上网（工商局内部网）如果没有重名，就可以使用这个名称。以下是企业核名的一些基本要求和流程：

1. 名称构成：企业名称一般由行政区划、字号、行业特征和公司类型组成。例如：上海（行政区划）+ 玖邀开业（字号）+ 信息科技（行业）+ 有限公司（类型）。

2. 使用汉字：企业名称应当使用符合国家规范的汉字，不得使用汉语拼音、字母、阿拉伯数字。可以使用大写的数字，但最终是否能够通过核名需要以工商核定为准。

3. 外文翻译：企业名称需译成外文使用的，由企业依据文字翻译原则自行翻译使用，不需报工商行政管理机关核准登记。

4. 禁用字样：企业名称不得冠以中国、中华、全国、国家、国际等字样，除非国务院决定设立的企业外。

5. 查询重名：所有公司名字必须经过工商局审核，审核通过才能使用。预先网上核名，提升通过率，少跑冤枉路。

企业核名的注意事项

1. 避免重名：在选择公司名称时，应尽量避免与已有企业名称重复，以免核名不通过。

2. 遵守规定：企业名称不得含有损害国家、社会和公共利益的字样，不得使用政党、党政军机关、群众团体名称、社会团体名称、单位编号等。

3. 使用规范汉字：企业名称应使用符合国家标准的汉字，不得使用外文汉字、汉语拼音字母、阿拉伯数字。

4. 翻译原则：如果企业名称需要翻译成外文使用，企业应当按照文字翻译的原则翻译使用，无需报工商行政管理部门核准登记。

企业核名的推荐工具

目前有一些在线核名工具和系统，可以帮助企业快速查询和推荐公司名称，例如智能核名系统。这些工具通常具有以下功能：

1. 快速反馈：在线核名，快速反馈结果。

2. 数据对接：市场监督部门数据对接，数据与权威网站同步，实时更新。

3. 多种查询：支持多种查询，无需任何注册登录，完全免费。

4. 海量数据：工商数据，全国企业信用数据库等全量信息库。

企业核名是注册公司过程中的一个重要步骤，需要遵循一定的规则和流程。通过了解和遵守这些规则，企业可以选择合适的名称，并顺利通过核名。同时，利用一些在线核名工具和系统，可以提高核名的效率和通过率。