日本风频频引发争议?苻坚桃山又改名了!
广告文案圈(ID:topadquan)整理编辑
网络中的材料
你喝过福剑桃山吗?马可庭听过但没喝过。
近日,这家奶茶品牌宣布更名为LOGO。
从最初精致的日式风格:
变得有点粗糙了:
尤其在字体设计上特别添加了英文:MODEREN SENSE中的传统茶(modern SENSE中的传统茶)
整体而言,明显的感觉是品牌要去日本了。
其实,品牌在设计上的升级迭代很正常,但此次看到陶山另有原因。
关于更名,官方是道歉--
具体内容如下:
简单来说,就是--
1、“福剑淘山”已更名为“福小淘”,全国各地门店陆续更换相关物料;
2.为何“重命名”?
其实以前叫“汴京茶”,但山寨店太猖獗,创始人为了长远发展决定改名;
因为京都以福建陶山为灵感的创意茶受到大家欢迎,所以被称为“福建陶山”;
3.品牌初衷是“打造多元融合新茶”,融合古典与现代、中日茶艺(一切都是茶艺的讨论,没有政治立场);
4.没想到新名字会引起争议。反思我的决定并向大家道歉是不谨慎的;
4.声明自己是“100”中国品牌,没有不尊重历史的意图和行为;
...
全篇主要围绕一个核心争议展开--
“福剑陶山”被指撞日本天皇陵墓
有网友指出,“福剑陶山”是日本明治天皇陵墓的名称。发动甲午战争的是明治天皇。发动侵华战争的仁裕皇帝是他的孙子:
还有人拔出眼睛
陶山的主要运营公司“南京千无休餐饮管理有限公司”的名称,里面的“千无休”是日本茶道大师:
而且是南京品牌,所以有人认为有辱华或炼日之感。
对此,该品牌去年曾发布声明称,福建桃山是一个地名的缩写,指京都福建区的桃山,一直是日本热门景点。
网友争议的福剑套山陵位于这一区域,并不意味着这个地方不等于“福剑套山”二字。
品牌只是借用了这个地区的名字。
同时,“花月诗酒茶”slogan和“茶酒”系列产品灵感来源于在桃山地区的调研:
说明看到陶山是一个把很多想法带到品牌的地方。
这一切都是巧合,绝不是别有用心。
但即便如此,也没有让所有人满意。
舆论的力量也对品牌产生了强大的压力,以至于其冒着品牌形象混乱的风险开始更名。
不仅更换了名称和标识,还发现品牌运营主体公司名称于2021年8月3日更名为“南京和奇艺餐饮管理有限公司”。
这一切似乎都在强调品牌多元融合的茶文化特色,力求走向日式风格。
日本风浓厚的地方茶
如上所述,富剑套山原名汴京茶料(汴京即河南开封),起于南京明瓦廊。
2017年9月,第一家店在新街口明瓦画廊开业,同样是以日本文化为底蕴。
无论是门店设计风格、
菜单设计、
和穿着温柔服饰的模特,
它们都表现出强烈的日本风格。
这样的风格也让苻坚陶山迅速在各个网红茶饮品牌中崭露头角,备受追捧。
艾媒咨询数据显示,2018-2020年福建桃山门店增加176家,可以算是日系
风是一个新晋的网红茶饮品牌。
但现在,正因为如此,它被迫改名。
不仅是它们,日系风早已成为众多国产品牌的营销手段。
比如便利店里随处可见的活力森林:
《新茶第一缕》奈雪:
各种日文印刷的零食:
日系新鲜感一时间成为备受追捧的宣传风格,让人怀疑到底是日系品牌还是国产品牌,有一种认知混乱感。
虽然有网友觉得改名有点过分敏感,
不过,近段时间以来,在爱国主义色彩浓厚的环境下,这些网红日风确实引发了各种争议,似乎也不那么香了--
农夫山泉事故:
农夫山泉在推广其苏打气泡水时,销售的是来自日本福岛县的黎明白桃。
福岛也是著名的核污染地。在被网友指出后,农夫山泉否认产品涉及福岛进口食材:
这是一场从敏感到虚假宣传的闹剧。
奈雪的茶被骂:
前段时间,奈雪的茶饮因食品安全问题登上热搜。
(详见:深夜道歉被骂,奈雪茶不委屈?)
我本打算道歉,却被骂得很惨。
骂点之一是,奈雪在致歉声明中表达了要做中国茶文化走出去的推动者和创新者的决心:
网友不甘心,表示先看名字:
做日本风和推广中国茶或多或少有些不一致。
一点警惕和启发
其实,看起来马科婷觉得,如今整体国民情绪对品牌比较敏感,确实很容易陷入困境。